Wendy Williams Makes First Public Appearance Since Leaving Wellness Facility